どうも、タイ暮らし20年のモズモズです。
タイ土産をオススメするシリーズです。
今回は、スタロスのタイ料理セット”グリーンカレー”です。
タイの家庭では日常的に登場するメニューです。
”グリーンカレー”と言えば、我が家では、鶏肉とタイ茄子を使います。
タイ茄子は、上の箱の写真と同じタイプです。丸くて、緑色の茄子です。
タイ語で、”マクワ・プロ”と言います。
スタロスの料理セットは、バンコクのビラ・マーケット(Villa Market)に売っていました。
ビラ・マーケットは外国人向けの製品や食材の品揃えが良いので、よく利用します。
今回のグリーンカレーは2人前です。
たっぷり2人分ありますので、3人で分けても大丈夫です。
調理時間は7分程度です。
グリーンカレーは、タイレストランで注文すると、甘い場合も多いのですが、スタロスのグリーンカレーは辛いグリーンカレーです。
85グラムと軽いので、タイ土産用としてもオススメです。
スタロスの料理セット”グリーンカレー”をタイ土産にオススメします。
それでは、スタロスの料理セットを紹介します。
スタロスの料理セット”グリーンカレー”の内容
タイ料理セット”グリーンカレー(“Thai Cooking Set Green Curry”)の内容 | ||
1 | タイ土産の種類 | タイ料理セット |
2 | 料理の種類 | ”グリーンカレー” |
3 | ブランド | スタロス(”Sutharos””) |
4 | 価格 | 75バーツ(220円程度) |
5 | 量 | 2人前 |
6 | 辛さ | 辛いです。 |
7 | 調理方法の説明 | パッケージの背面に英語とタイ語。
(箱の二次元コードをスマホで読めば、調理ビデオも見れます。日本語は無いようです。) |
8 | 調理の難易度 | 簡単です! |
9 | 同梱されている材料 | ①グリーンカレーペースト(Green Curry Paste) |
②カレー用調味料(Curry Seasoning) | ||
②乾燥ハーブ(Dried Herbs) | ||
10 | 準備が必要な食材
(2人前) |
①肉類(豚肉、鶏肉、エビ、等)(200グラム) |
②クッキングオイル(10グラム) | ||
③水、300ミリリットル(ml) | ||
④茄子、等の野菜を適当に準備ください。 | ||
11 | 重さ | 85グラム |
12 | 箱のサイズ | 90x180x55 (ミリ) |
作り方
箱の裏に書いている調理の仕方は以下の通りです。(2人前です。)
スタロスのタイ料理セット ”グリーンカレー”(Green Curry)の作り方 | |
1 | 10グラムの油を中火で温めた、なべに入れます。 |
箱の中のグリーンカレーペースト(Green Curry Paste)をなべに入れ、香りが出てくるまで、1分程度かき混ぜます。 | |
2 | 300ミリリットルの水をなべに入れて、沸騰させます。 |
箱の中のカレー用調味料(Curry Seasoning)をなべに入れ、3分程度、よく混ぜます。 | |
3 | 準備したお好みの肉、等、200グラム程度を入れます。 |
熱が通るまで、よくかき混ぜます。 | |
4 | 箱の中の乾燥ハーブ(Dried Herbs)を入れ、よくかき混ぜれば、出来上がりです。
(日本人好みの味ではありますが、けっこう辛いので、なべから出す前に味見をして、必要であれば、砂糖などで、辛さの調整をしてください。) |
実際に作ってみた
それでは、作ってみましょう。
(下のの写真)準備した具材:鶏肉が200グラムとタイ茄子。野菜はお好みで選んで下さい。
(下の写真)10グラムの油を中火で温めた、なべに入れます。(※我が家では、底の深いフライパンを使っています。)
(下の写真)箱の中のグリーンカレーペースト(Green Curry Paste)をなべに入れ、香りが出てくるまで、1分程度かき混ぜます。
(下の写真)300ミリリットルの水をなべに入れて、沸騰させます。
(下の写真)箱の中のカレー用調味料(Curry Seasoning)をなべに入れ、3分程度、よく混ぜます。
(下の写真)準備したお好みの肉、等、200グラム程度を入れます。熱が通るまで、よくかき混ぜます。
(下の写真)肉に熱が通ったらタイ茄子を入れて、さらに煮こみます。
(下の写真)箱の中の乾燥ハーブ(Dried Herbs)を入れ、よくかき混ぜれば、出来上がりです。
美味しく出来ました!【完成写真はこちら】
おいしくいただきました。
みなさんもいかがですか?
※今回のスタロスのグリーンカレーは、日本国内では売っていないようです。日本国内でご購入されたい場合は、アマゾン、等でグリーンカレーをお探し下さい。
スタロスのグリーンカレーはバンコクのビラマーケットで売ってます。
今回紹介した、スタロスの料理設置は、ビラマーケット(Villa Market)に売っています。
ビラマーケット(Villa Market)はBTSのプロンポン駅の近くにあります。
地図を貼っておきます。(地図が出ない場合は、ココをクリックしてください。)
簡単なタイ語:
★↓タイ語の発音は難しいので、音声をこちらで聴いて下さい。↓
タイレストランで、グリーンカレーを注文する。(単語編)
日本語 | タイ語(カタカナ発音) | |
-1. | タイ料理 | アーハン・タイ |
-2. | グリーンカレー(鶏肉の) | ケーング・キイヤオ・ワーン・ガイ |
-3. | グリーンカレー(豚肉の) | ケーング・キイヤオ・ワーン・ムー |
-4. | 鶏肉 | ガイ |
-5. | 豚肉 | ムー |
-6. | タイ茄子 | マクワ・プロ |
-7. | ”辛い” | ペット |
-8. | ”美味しい” | ア・ロイ |
タイレストランで、グリーンカレーを注文する。(会話編)
※タイ語には男言葉と女言葉があります。
会話の語尾に「です」「ます」という意味で、女性は「カー」、男性は「クラップ」とつけます。
日本語 | タイ語(カタカナ発音) | |
1 | こんにちは(女言葉) | サワディー・カー(女言葉) |
2 | こんにちは(女言葉) | サワディー・クラップ(男言葉) |
3 | はい。 | チャイ・カー(女)、チャイ・クラップ(男) |
4 | いいえ。 | マイ・チャイ(カー又はクラップ) |
5 | 予約をしています。 | チョーング・ワーイ・レーオ |
6 | メニューを下さい。 | コー・メニュー |
7 | グリーンカレーを下さい。 | コー・ケーング・キイヤオ・ワーン・ガイ |
8 | 辛くしないで下さい。 | マイ・ペット |
9 | お水を下さい。 | コー・ナーム・プラオー |
10 | ライスをください。 | コー・カウ・スワーイ |
↓よろしければ、前回のタイ料理セット、”パットグラパオ”もご覧ください。